Déclaration d’intention

Informations du/de la candidat(e)

§ 1 Objet de la déclaration

Le/la candidat(e) envisage, avec l’accompagnement de GS Consulting, de se préparer à exercer une activité professionnelle en Allemagne et de postuler à des opportunités d’emploi appropriées. Les deux parties reconnaissent que des connaissances suffisantes en allemand constituent un élément essentiel d’une intégration professionnelle et sociale réussie en Allemagne.

§ 2 Engagement linguistique personnel

Le/la candidat(e) déclare s’engager à apprendre l’allemand de manière active, continue et autonome. La préparation linguistique constitue un élément essentiel du processus de candidature et d’intégration accompagné par GS Consulting.

Ces délais constituent des objectifs personnels indicatifs et ne garantissent pas un résultat d’apprentissage déterminé. Si la profession visée, la reconnaissance, un employeur ou une procédure de séjour exige un autre niveau ou un niveau supérieur, cette exigence prévaut.

§ 3 Cours d’allemand proposés par GS Consulting

GS Consulting peut proposer au/à la candidat(e) des cours d’allemand en ligne afin de l’accompagner dans sa préparation linguistique. La participation à ces cours est facultative et payante. Les frais correspondants sont à la charge du/de la candidat(e) et sont communiqués de manière transparente avant toute inscription.

GS Consulting ne délivre pas de certificat officiel de langue. Lorsqu’un certificat officiel est nécessaire pour le recrutement, la reconnaissance professionnelle, le visa ou toute autre procédure, le/la candidat(e) doit passer l’examen correspondant auprès d’un organisme d’examen reconnu. Les frais d’inscription et d’examen auprès de cet organisme sont à la charge du/de la candidat(e).

§ 4 Condition préalable à l’envoi de la candidature

Avant l’envoi électronique de sa candidature, le/la candidat(e) doit lire intégralement la présente déclaration d’intention et l’accepter expressément. Sans cette confirmation, la candidature ne peut pas être envoyée via le formulaire en ligne de GS Consulting.

§ 5 Absence de garantie

La présente déclaration d’intention ne confère aucun droit à un placement, à la reconnaissance d’une qualification professionnelle, à l’obtention d’un visa, à la conclusion d’un contrat de travail ou à l’entrée en Allemagne. Les décisions relatives à la reconnaissance, au titre de séjour et à l’emploi relèvent exclusivement des autorités compétentes et des employeurs concernés.

§ 6 Caractère non contraignant et frais à la charge du/de la candidat(e)

La présente déclaration d’intention documente la volonté sérieuse du/de la candidat(e) de préparer son projet professionnel et linguistique en Allemagne. La signature de cette déclaration ainsi que le dépôt de la candidature auprès de GS Consulting sont gratuits. La présente déclaration ne constitue pas, à elle seule, un contrat de prestation payant et ne crée aucune obligation de paiement envers GS Consulting.

Dans le cadre de son projet professionnel en Allemagne, certains frais nécessaires aux différentes démarches restent toutefois, en principe, à la charge du/de la candidat(e). Il s’agit notamment :

• des frais des cours de langue auxquels le/la candidat(e) choisit de participer ;
• des frais d’inscription et d’examen pour l’obtention d’un certificat officiel de langue ;
• des frais de traduction assermentée ou certifiée des diplômes, certificats et autres documents ;
• des frais de légalisation, d’authentification ou de certification de documents lorsqu’ils sont exigés ;
• des frais officiels de reconnaissance, d’évaluation ou d’équivalence des diplômes et qualifications professionnelles ;
• des autres frais administratifs personnels éventuellement exigés par les autorités ou organismes compétents.

Ces frais ne constituent pas des frais de candidature ou de placement facturés par GS Consulting. Ils sont en principe supportés directement par le/la candidat(e), sauf lorsqu’un employeur, une autorité, un organisme de financement ou un autre tiers accepte expressément de prendre en charge tout ou partie de ces frais.

Toute prestation payante proposée directement par GS Consulting fait l’objet d’une information préalable et transparente concernant son contenu et son prix ainsi que d’un accord distinct du/de la candidat(e).

§ 7 Confirmation électronique et copie

En validant le formulaire de candidature en ligne, le/la candidat(e) déclare avoir lu et compris intégralement la présente déclaration. Après l’envoi réussi de la candidature, une copie de la version acceptée de cette déclaration d’intention est transmise au/à la candidat(e) avec l’e-mail de confirmation.

Objectifs linguistiques indicatifs